Rooms and lightsPokoje i światła
Every room on the home screen. Tap a light to switch it; set brightness and colour in a second.Każdy pokój na ekranie głównym. Dotknij światła, by je włączyć; jasność i kolor ustawisz w sekundę.
Your whole home, on one screen.Cały dom na jednym ekranie.
MAKZ Home turns a small, silent computer into the control panel for your house: lights, heating, cameras, energy and music, on the wall and on every phone. It runs in your home, not in someone else's cloud. MAKZ Home zamienia mały, cichy komputer w panel sterowania domem: światła, ogrzewanie, kamery, energia i muzyka — na ścianie i na każdym telefonie. Działa u Ciebie w domu, a nie w czyjejś chmurze.
Two minutesDwie minuty
MAKZ Home in actionMAKZ Home w akcji
What it doesCo potrafi
Everything the house does, where you can reach itWszystko, co robi dom, pod ręką
EnergyEnergia
Electricity and gas from your smart meter, live and day by day, with what it costs.Prąd i gaz z inteligentnego licznika, na żywo i dzień po dniu, z tym, ile kosztują.
CamerasKamery
Every camera live, and continuous recording kept on the panel or on your NAS.Wszystkie kamery na żywo i ciągłe nagrywanie, na panelu albo na Twoim NAS-ie.
Dusk to dawnOd zmierzchu do świtu
Chosen lights come on at sunset and go off at sunrise, by the real times where you live.Wybrane światła zapalają się o zmierzchu i gasną o świcie, według prawdziwych godzin u Ciebie.
MusicMuzyka
Your own music library, on every speaker in the house.Twoja własna biblioteka muzyki, na każdym głośniku w domu.
WeatherPogoda
The next few hours at a glance, right on the home screen.Najbliższe godziny w jednym spojrzeniu, na ekranie głównym.
Pixel clockZegar pikselowy
An AWTRIX clock on the shelf shows the time, the weather and what is playing.Zegar AWTRIX na półce pokazuje godzinę, pogodę i to, co właśnie gra.
Polski and EnglishPolski i angielski
Every screen in the home changes language together.Wszystkie ekrany w domu zmieniają język razem.
EnergyEnergia
See what the house uses, in poundsZobacz, ile zużywa dom, w funtach
Electricity and gas straight from your smart meter: what the house draws right now, today and this month, with the cost at your own tariff. Works with Octopus Energy, Hildebrand Glow and Shelly meters. Prąd i gaz prosto z inteligentnego licznika: ile dom pobiera teraz, dziś i w tym miesiącu, z kosztem według Twojej taryfy. Działa z Octopus Energy, Hildebrand Glow i licznikami Shelly.
420 Wright nowteraz
6.0 kWh6,0 kWhtoday, ≈ £1.47dziś, ≈ 1,47 £
1.7 m³1,7 m³gas todaygaz dziś
Built for a homeZbudowany dla domu
Yours, and quiet about itTwój — i bez zamieszania
Runs in your homeDziała u Ciebie
No cloud account needed. Lights, cameras and automations keep working when the internet does not.Bez konta w chmurze. Światła, kamery i automatyka działają nawet bez internetu.
Your PIN, your devicesTwój PIN, Twoje urządzenia
Phones join with a one-time code from the panel; the settings are behind the owner's PIN.Telefony dołączają jednorazowym kodem z panelu, a ustawienia chroni PIN właściciela.
Works with what you haveDziała z tym, co masz
Home Assistant inside: Zigbee, Wi-Fi bulbs and plugs, Matter, cameras and thousands more.W środku Home Assistant: Zigbee, żarówki i gniazdka Wi-Fi, Matter, kamery i tysiące innych.
Only what you useTylko to, czego używasz
Switch off what you do not need, and it is gone from every screen.Wyłącz to, czego nie potrzebujesz, a zniknie z każdego ekranu.
How it worksJak to działa
Installed in an afternoonMontaż w jedno popołudnie
-
A small, silent computerMały, cichy komputer
A fanless thin client goes in your home, wired to the router and to a screen on the wall.Bezwentylatorowy komputer staje w Twoim domu, podłączony do routera i do ekranu na ścianie.
-
Your devices joinDołączają Twoje urządzenia
The lights, plugs, cameras and meters you already have are found on your network; each goes into its room as you add it.Światła, gniazdka, kamery i liczniki, które już masz, zostają wykryte w sieci; dodając je, wskazujesz ich pokój.
-
Every phone, tooKażdy telefon też
Phones on your home Wi-Fi pair with a one-time code from the panel and show the same home.Telefony w domowym Wi-Fi parują się jednorazowym kodem z panelu i pokazują ten sam dom.
Want MAKZ Home in your house?Chcesz MAKZ Home u siebie?
Tell us about your home and the devices you already have; we will tell you what MAKZ Home can do with them. Opowiedz nam o swoim domu i urządzeniach, które już masz — powiemy, co MAKZ Home może z nimi zrobić.